Prevod od "ne bova odšla" do Srpski

Prevodi:

nećemo otići

Kako koristiti "ne bova odšla" u rečenicama:

Mislim, da ne bova odšla na isto mesto.
Не верујем да идемо на исто место.
Ne bova odšla tako hitro po začetku tekme, ali ne?
Neæemo ostajati tako kratko pošto je trka poèela, zar ne?
Sedanjosti ne morem žrtvovati za prihodnost, ki je mogoče ne bo, mogoče nikoli ne bova odšla od tukaj, da poskušam ustvariti dom.
Ne mogu sadašnjost žrtvovati za buduænost koje možda neæe biti. Možda nikad ne odemo odavde. Da, pokušavam stvoriti dom.
Srček, ni bolje da ostaneš v hiši, dokler ne bova odšla?
Možda bi trebala prièekati u kuæi.
Poslušaj, sestrica, ne bova odšla dokler ne bom razkazala hiše.
Slušaj, sestro, mi ne idemo sve dok-- vam ne pokažem kuæu.
To pomeni, da ne bova odšla skupaj ali...
Znaèi da neæemo otiæi zajedno, ili...?
Ne skrbite. Ne bova odšla brez vaju. –Prosim?
Ne brinite, ne odlazimo bez vas.
Obljubim, da ne bova odšla na policijo.
Obeæavam da neæemo otiæi na policiju.
"ne bova odšla, dokler se ne pobotava z Lazom."
"mi ne odlazimo dok se ne pomirimo sa Lazom."
Ne bova odšla, dokler ne najdeva morilca.
Znaš da neæemo otiæi dok ne saznamo tko ga je ubio.
Trish je mrtva, kakor bova tudi midva, če ne bova odšla od tukaj.
Trish je mrtva. Baš kao što æemo i mi biti ako ne odemo odavde.
Ne bova odšla, dokler ga ne najdeva.
Neæemo otiæi dok ga ne naðemo.
Ne bova odšla, dokler ne poskrbiva, da se to ne bo ponovilo.
Ne idemo dok ne smislimo kako ovo ubuduæe da se spreèi.
In nikoli ne bova odšla iz otoka.
Nije ni namjeravao pustiti nas s otoka, kužim!
In ne bova odšla od tu, dokler jih ne dobiva! Aaron.
I neæemo otiæi odavde dok ih ne dobijemo!
Umrla bova, če ne bova odšla od tod.
Umrijet æemo ako se ne izvuæemo odavde.
Če bova čakala na načrt, morda sploh ne bova odšla.
Ako cemo cekati plan, možda nikad ne odemo.
Ne bova odšla, ostalih nočem pustiti tukaj.
Neæemo da odemo. Ne želim da ostavim ostale.
Ne morem povedati očetu. –Povej mu, ko pristaneva, sicer ne bova odšla.
Ne mogu da kažem ocu. -Reci mu kad sletimo, inaèe nikad neæemo otiæi.
Brez knjige ne bova odšla, Minerva.
Ne idemo dok nam ne daš knjigu, Minerva.
0.27897095680237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?